O holy night

(오 거룩한 밤)

the stars are brightly shining

(별빛이 찬란한 밤)

It is the night of the dear Savior’s birth

(거룩하신 우리 주 나셨네)

 

​Long lay the world 

(오랫동안)

in sin and error pining

(죄악에 얽매어서)

Till He appeared and the soul felt its worth

(헤매던 죄인 위해 오셨네)

 

A thrill of hope

(우리를 위해)

the weary world rejoices

(속죄하시려는)

For yonder breaks a new and glorious morn

(영광의 아침 동이 터온다)

 

Fall on your knees

(경배하라)

Oh, hear the angel voices

(천사의 기쁜 소리)

O night divine

(오 거룩한 밤)

oh night when Christ was born

(구주가 나신 밤)

O night divine 

(오 거룩한 밤)

O night, O night divine

(거룩 거룩한 밤)

 

거룩한 밤 별빛이 찬란한 밤 거룩하신 우리 주 나셨네

오랫동안 죄악에 얽매어서 헤매던 죄인 위해 오셨네

 

우리를 위해 속죄하시려는 영광의 아침 동이 터온다

 

경배하라 천사의 기쁜 소리

오 거룩한 밤 구주가 나신 밤

오 거룩한 밤 거룩 거룩한 밤